Tuesday, September 18, 2012

03.결국 (ft. ? of YG New Girl Group) LYRICS

03.결국 (ft. ? of YG New Girl Group)
Album : ONE OF A KIND
Romanized:

Love is painful all the love is painful,
Babocheoleom banbog That’s what I always do,
But pain is beautiful It’s same as you,
Huimang-eun silmang-eulo somang-eun jeolmang-eulo,
Sarang-i gip-eojilsulog apeum-eun deephae deo,
Ibeon-en daleul geolan chaggag hog-eun gidae uh.

Gyeolgug.. myeoch nyeon-i jinass-eulkka yeong-won-ilan geon eobsda,
Gyeolgug.. in-yeon-i anin geolkka dasi honjaga doeda,
Gyeou.. gyeou.. gyeou.. jinjja salang-eul chaj-eun jul aldaga,
Gyeolgug.. tto gyeolgug.. ileohge kkeutnabeolinda.

Nae ma-eum-eun cheoeumbuteo geudaeloinde sangcheolo gadeughae ijen geudaelo inhae,
Jeomjeom byeonhaega chagaun ne mogsolie nado sig-eogago,
Meol-eojineun uli sai doedolligien amu gamjeong eobs-i seololeul maemdolgien,
Him-e gyeowo na ibyeol-eul seonmulhago dol-aseo I'm fallin' without you.

Gyeolgug.. nuguui jalmos-ilkka salang-ilan geon eobsda,
Gyeolgug.. ibyeol-i jineun geolkka jichyeo na jam-i deulda,
Gyeou.. gyeou.. gyeou..yeogikkajiga majimag-inji ulin,
Gyeolgug.. tto gyeolgug.. tto dasi nam-i doena.

Nae ma-eum-eun cheoeumbuteo geudaeloinde sangcheolo gadeughae ijen geudaelo inhae,
Jeomjeom byeonhaega chagaun ne mogsolie nado sig-eogago,
Meol-eojineun uli sai doedolligien amu gamjeong eobs-i seololeul maemdolgien,
Him-e gyeowo na ibyeol-eul seonmulhago dol-aseo I'm fallin' without you,
Ye I’m fallin’ without you hey.

Let’s go,
Cheoeum-eneun mollassgessji geunyeoui bin jaliga joh-assgessji,
Halu iteul mole jina bonaen dwieseoya biloso geunyeoga gomabgessji,
Mollassgessji ne jasin-e daehae neo eobs-i jal sal su issdadeon geu hwagsin-e daehae,
Oneulgwa daleun naeil beolsseo 1, 2nyeon i silyeonmankeum neul-eonaneun milyeon,
Sigan-i jinamyeon dallajigil gidohae.
For you my baby.

Nae ma-eum-eun cheoeumbuteo geudaeloinde sangcheolo gadeughae ijen geudaelo inhae,
Jeomjeom byeonhaega chagaun ne mogsolie nado sig-eogago,
Meol-eojineun uli sai doedolligien amu gamjeong eobs-i seololeul maemdolgien,
Him-e gyeowo na ibyeol-eul seonmulhago dol-aseo I'm fallin' without you.

Ye I'm fallin' without you.


Korean:

Love is painful all the love is painful,
바보처럼 반복 That’s what I always do,
But pain is beautiful It’s same as you,
희망은 실망으로 소망은 절망으로,
사랑이 깊어질수록 아픔은 deep해 더,
이번엔 다를 거란 착각 혹은 기대 uh.

결국.. 몇 년이 지났을까 영원이란 건 없다,
결국.. 인연이 아닌 걸까 다시 혼자가 되다,
겨우.. 겨우.. 겨우.. 진짜 사랑을 찾은 줄 알다가,
결국.. 또 결국.. 이렇게 끝나버린다.

내 마음은 처음부터 그대로인데 상처로 가득해 이젠 그대로 인해,
점점 변해가 차가운 네 목소리에 나도 식어가고,
멀어지는 우리 사이 되돌리기엔 아무 감정 없이 서로를 맴돌기엔,
힘에 겨워 나 이별을 선물하고 돌아서 I’m fallin’ without you.

결국.. 누구의 잘못일까 사랑이란 건 없다,
결국.. 이별이 지는 걸까 지쳐 나 잠이 들다,
겨우.. 겨우.. 겨우..여기까지가 마지막인지 우린,
결국.. 또 결국.. 또 다시 남이 되나.

내 마음은 처음부터 그대로인데 상처로 가득해 이젠 그대로 인해,
점점 변해가 차가운 네 목소리에 나도 식어가고,
멀어지는 우리 사이 되돌리기엔 아무 감정 없이 서로를 맴돌기엔,
힘에 겨워 나 이별을 선물하고 돌아서 I’m fallin’ without you.
Ye I’m fallin’ without you hey.

Let’s go,
처음에는 몰랐겠지 그녀의 빈 자리가 좋았겠지,
하루 이틀 모레 지나 보낸 뒤에서야 비로소 그녀가 고맙겠지,
몰랐겠지 네 자신에 대해 너 없이 잘 살 수 있다던 그 확신에 대해,
오늘과 다른 내일 벌써 1, 2년 이 시련만큼 늘어나는 미련,
시간이 지나면 달라지길 기도해.
For you my baby.

내 마음은 처음부터 그대로인데 상처로 가득해 이젠 그대로 인해,
점점 변해가 차가운 네 목소리에 나도 식어가고,
멀어지는 우리 사이 되돌리기엔 아무 감정 없이 서로를 맴돌기엔,
힘에 겨워 나 이별을 선물하고 돌아서 I’m fallin’ without you.

Ye I’m fallin’ without you.

*END*

Beg your pardon for any mistakes, hope you can tell the correct one in the comment. Thanks.

Btw, do you know that 결국 (Without You) is also one of Taeyang's favorite song followed by TODAY and CRAYON too? :D

No comments

Post a Comment

© AQILAH ALI
Maira Gall